Hacker News Digest

Тег: #nasa

Постов: 12

French firefighters face 'pyrocumulonimbus' for first time (france24.com) 🔥 Горячее 💬 Длинная дискуссия

Французские пожарные впервые сталкиваются с.pyrocumulonimbus — «огненной» грозовой тучей, образующейся при экстремальном нагреве земли во время лесного пожара. Такая туча, также называемая cumulonimbus flammagenitus, поднимается в виде столба, встречает более холодный воздух, генерирует собственные ветры, молнии и может спонтанно поджигать всё на пути. NASA называет её «огненно‑дышащим драконом облаков», а ранее такие образования фиксировались только в Австралии и Северной Америке. Lieutenant Colonel Eric Brocardi пояснил, что «взрывной рост температуры создает столб, который образует огненную тучу без влаги, вызывая непредсказуемое распространение и зажигание залежек, и низкий гул».

В ответ на эту «конвективную» стихию пожарные признают операционную невозможность и вынуждены прибегнуть к стратегическому отступлению, понимая, что бороться нельзя напрямую. Они ждут сильного дождя минимум на три дня или попытки направить огонь к морю, где он может погаснуть. Как отметил один из офицера, «это как сражение маленького с гигантом, где нужно найти слабое место и ударить». Планы включают оборону критических объектов, спасение животных и подготовку к эвакуации, но все силы ограничены, так как риск существует по всей территории.

by saaaaaam • 26 июля 2026 г. в 17:49 • 379 points

ОригиналHN

#cumulonimbus-flammagenitus#firefighters#france#nasa#pyrocumulonimbus

Комментарии (248)

Обсуждение дополняет статью, указывая, что явление pyrocumulonimbus уже фиксировалось во Франции ранее (Fontainebleau 2022, Ribaute 2025, Générac 2019), а не является абсолютно новым, и подчеркивает роль антропогенных монокультур сосны в усилении пожаров, а не только климатических изменений.

  • Ландесский лес — это искусственная монокультура сосны, посаженная в XIX веке для осушения болот, и её высокая воспламеняемость из-за смолы и хвои делает её крайне уязвимой к пожарам.

  • Спор: Некоторые утверждают, что термин 'pyrocumulonimbus' некорректен, так как 'nimbus' означает дождевую облако, в то время как другие настаивают, что термин теперь описывает физику глубокой конвекции и молний, а не только дождь, и подтверждают это ссылками на метеорологические источники.

  • Пожары в Ландесе и Португалии вызваны не плохим управлением лесами, а самим фактом существования огромных, плотных, плохо управляемых монокультур сосны и эвкалипта, которые не должны были быть посажены в этих регионах.

  • Во Франции pyrocumulonimbus уже наблюдались в 2019 (Générac), 2022 (Fontainebleau) и 2025 (Ribaute), что опровергает утверждение о его полной новизне, хотя нынешнее событие рекордно интенсивно и частотно.

  • Пожары в Европе, включая Испанию и Францию, демонстрируют, что климатический кризис влияет на регионы, ранее считавшиеся менее уязвимыми, и не ограничивается 'глобальным югом'.

  • Пожарные облака, генерирующие собственные ветры и молнии, способны переворачивать пожарные машины весом 10 тонн, как это было зафиксировано во время австралийских пожаров.

  • Спутниковые данные позволяют выявлять типы лесных нарушений — вырубки, ураганы, нашествия насекомых и пожары — и Ландес — единственный регион в Европе, где одновременно присутствуют все четыре типа.

  • Инсектные нашествия можно идентифицировать по спутниковым снимкам через изменения в спектре отражения хвои и снижение индекса NDVI, что позволяет отличать их от пожаров и вырубок.

  • Пожарные разрывы часто бесполезны при сильном ветре, так как искры и угли перелетают на большие расстояния, поджигая территории за разрывами, особенно в условиях экстремальных пожаров.

  • Пожары в Ландесе и других регионах Европы усиливаются из-за трёх подряд экстремальных жарких волн, что делает глобальное потепление основной движущей силой, а не только локальным управлением лесами.

  • Спутниковые карты, такие как xn--incendiosespaa-2nb.es, позволяют в реальном времени отслеживать все пожары в Испании, и большинство территории страны оказывается в красной зоне.

  • Пожары в Ландесе и Португалии имеют аналогии с британскими посадками сосны на Ближнем Востоке, где искусственные леса также создают условия для катастрофических пожаров.

  • Пожарные облака, подобные тем, что наблюдались в Вашингтоне и Франции, визуально напоминают извергающиеся вулканы, что подчеркивает их мощь и необычность.

  • Во время Второй мировой войны аналогичные пожарные облака, вероятно, формировались при бомбардировках Германии и Японии, что указывает на то, что явление не ново, но сейчас усиливается из-за климата.

  • Эвакуация 200 000 человек и разрушение сотен домов в Бордо показывают, что масштабы пожаров в Европе достигли апокалиптического уровня, требующего немедленных действий.

Although unprecedented in both intensity and frequency, the phenomenon has been observed in France before, according to the expert: during the Fontainebleau wildfire (Seine-et-Marne) in July, the Ribaute fire (Aude) in 2025, and the Générac fire (Gard) in 2019. — @wosk

U.S. science is in chaos (scientificamerican.com) 🔥 Горячее 💬 Длинная дискуссия

В США наука переживает кризис: политические удары и резкие сокращения бюджета разрушают традиционный договор между исследователями и правительством. Пример — проект космического телескопа AXIS, который должен был изучать первые чёрные дыры. После предложения DOGE о массовых выходных из NASA 4 000 сотрудников (примерно 20 % персонала) приняли добровольные уступки, среди них — главный инженер датчиков и руководитель проекта. Оставшиеся лишь PowerPoint‑презентации не смогли спасти идею x‑лучевых зеркал из кристаллического кремния, получившую ранее грант в $5 млн. По оценкам, лишь около 40 % всех расходов на базовые исследования в стране поступает из федерального бюджета, остальные — из частного сектора и фондов.

В бюджете Трампа предложены масштабные сокращения, что усиливает «программный хаос» и приводит к оттоку талантов. NASA также сократил финансирование других астрофизических миссий, а оставшиеся 20 специалистов оказались без полной документации, вынужденные собирать проект из фрагментов. Эта ситуация демонстрирует, как разрушается союз науки и политики, когда решения принимаются под давлением бюджетных ограничений, а не подкреплены долгосрочным видением. В результате фундаментальная научная работа теряет стабильный финансовый фундамент, угрожая замедлению открытий и ставя под угрозу прогресс в космосе.

by presspot • 17 июня 2026 г. в 09:54 • 881 points

ОригиналHN

#astrophysics#axis#budget-cuts#funding#nasa#politics#scientific-research#space-exploration#space-telescope#us-government

Комментарии (1111)

  • Сокращение грантов и замораживание бюджета NASA приводят к массовому уходу учёных и закрытию проектов.
  • Политизация научных программ (удаление DEI, ограничения на язык) усиливает недоверие к институтам и ухудшает адаптацию к новым условиям.
  • Визовые ограничения и отток кадров из-за границы ослабляют исследовательскую базу и замедляют научный прогресс.
  • Система финансирования, построенная на непостоянных грантах, становится уязвимой к быстрым политическим изменениям, требуя реформ.

Voyager 1 is about to reach one light-day from Earth (scienceclock.com) 🔥 Горячее 💬 Длинная дискуссия

Зонд Voyager 1, запущенный в 1977 году для исследования внешних планет, вот-вот преодолеет расстояние в один световой день от Земли — около 26 миллиардов километров или 173 астрономические единицы. Сейчас аппарат находится на 163 а.е., удаляясь со скоростью 17 км/с, и войдёт в межзвёздное пространство глубже, чем когда-либо. Это milestone подчёркивает долговечность миссии: зонд работает 47 лет на питание от радиоизотопных термоэлектрических генераторов (РТГ), хотя мощность падает.

Сигнал от Voyager 1 достигает Земли за 22,5 часа, а данные передаются на скорости 160 бит/с через сеть Deep Space Network. Аппарат несёт Золотую пластинку с приветствиями от Земли для возможных инопланетян. Миссия продолжается, собирая данные о гелиосфере, несмотря на отказы систем; инженеры NASA оптимизируют ПО для продления жизни до 2025–2030 годов.

by ashishgupta2209 • 26 ноября 2025 г. в 14:02 • 1021 points

ОригиналHN

#deepspacenetwork#nasa#voyager1

Комментарии (353)

  • Voyager 1 приближается к 1 световому дню (ноябрь 2026), связь занимает ~2 дня в круг, подчёркивая надёжность 1970-х технологий vs. хрупкость современных микросервисов.
  • Масштабы поражают: 72 тыс. лет до Проксимы Центавра, Солнечная система — "круглый ноль" на межзвёздных расстояниях.
  • Идеи будущего: цепочки реле-зондов, догонялки быстрыми кораблями, частные миссии миллиардеров, колонизация Солнечной системы.
  • Коррекции: неточности в пингах (Марс до 22 мин), потеря связи к 2030, вариации расстояния из-за орбит Земли.
  • Философия: защитить Землю (ближайшая обитаемая — 4 св. года), Voyager — символ человеческого духа, несмотря на невозможность звезд.

Blue Origin lands New Glenn rocket booster on second try (techcrunch.com) 🔥 Горячее 💬 Длинная дискуссия

Blue Origin успешно совершила первую посадку ускорителя своей ракеты New Glenn на беспилотном корабле в Атлантическом океане, что стало вторым подобным достижением после SpaceX. Это был второй запуск для New Glenn, который также доставил на орбиту космический аппарат NASA. Успешная посадка открывает путь к повторному использованию ускорителей в коммерческих миссиях, что является ключевым фактором снижения стоимости космических запусков.

Ракета New Glenn, разработанная компанией Джеффа Безоса, представляет собой мощную ракетную систему, способную выводить тяжелые грузы на низкую околоземную орбиту. Успешная посадка ускорителя после всего второго запуска впечатляет, учитывая, что SpaceX потребовалось несколько попыток для достижения подобного результата. Это достижение укрепляет позиции Blue Origin в конкурентной борьбе за долю рынка коммерческих космических запусков.

by perihelions • 13 ноября 2025 г. в 21:24 • 399 points

ОригиналHN

#blue-origin#nasa#new-glenn#rocket#spacex#starship

Комментарии (234)

  • Blue Origin успешно приземлила ракету на баржу со второй попытки, используя пиротехнические якоря для фиксации.
  • Задержка на 10 лет после SpaceX подчеркивает сложность задачи, но конкуренция в космосе теперь усилится.
  • New Glenn значительно увеличит грузоподъемность для низких орбит, создав давление на ULA, но пока уступает Starship.
  • Ожидается активное участие Китая (Zhuque-3) и других стран в гонке многоразовых ракет.

NASA chief suggests SpaceX may be booted from moon mission (cnn.com) 🔥 Горячее 💬 Длинная дискуссия

Глава NASA намекнул на возможное расторжение контракта SpaceX по программе посадки на Луну, что ставит под угрозу один из ключевых элементов космической программы США. Контракт стоимостью 2,9 миллиарда долларов был заключен в 2021 году для разработки лунного модуля Starship, который должен доставить астронавтов на поверхность Луны в рамках программы Artemis. По словам главы NASA, существуют серьезные сомнения в способности SpaceX выполнить обязательства в установленные сроки.

SpaceX столкнулась с задержками в разработке Starship, включая неудачные испытания ракеты-носителя. NASA выразила обеспокоенность тем, что задержки могут повлиять на график всей программы Artemis, которая уже перенесена несколько раз. Агенство рассматривает альтернативные варианты, включая привлечение других компаний, таких как Blue Origin и Dynetics, которые ранее проиграли тендер, но теперь могут получить шанс участвовать в лунной программе.

by voxleone • 21 октября 2025 г. в 12:58 • 373 points

ОригиналHN

#artemis#blue-origin#dynetics#falcon-9#nasa#orion#sls#spacex#starship

Комментарии (985)

  • Проект Artemis оказался заложником политики: SLS и Orion продолжают получать финансирование, несмотря на отставание графика и бюджета, в то время как более современные и дешёвые альтернативы уже существуют.
  • Контракты на поставку ракет и космических кораблей для миссии Artemis были отменены, потому что SpaceX не может быть удобным для политического статус-кво, в то время как Boeing и другие подрядчики продолжают получать деньги несмотря на отсутствие прогресса.
  • Попытка NASA в 2025 году отменить контракт на использование Starship в качестве лунного посадочного модуля была вызвана нежеланием признать, что SpaceX разработал более дешёвую и способную к повторному использованию альтернативу, которая делает SLS и Orion неактуальными.
  • В то время как Starship предлагает революционизировать космическую индустрию так же, как Falcon 9 это сделал для орбитальных запусков, политика вместо этого требует продолжения использования неэффективных и дорогих контрактов, которые не могут даже предоставить доступ к космосу.
  • Вопрос остаётся открытым: почему NASA должна продолжать тратить десятки миллиардов долларов на контракты, которые не могут даже доставить груз на орбиту, в то время как уже существующая технология может это сделать в разы дешевле и быстрее?

SpaceX is behind schedule, so NASA will open Artemis III contract to competition (theregister.com)

NASA откроет контракт на разработку лунного модуля для миссии Artemis III для открытого конкурса, отказавшись от первоначального плана передать контракт компании SpaceX. Это решение последовало после критики со стороны Сената и других компаний, таких как Blue Origin и Dynetics, которые оспаривали первоначальное выделение SpaceX всей суммы в $2.9 млрд без конкурентного тендера.

Программа Artemis III должна вернуть людей на Луну впервые с 1972 года, с запланированной высадкой в 2025-2026 годах. NASA теперь планирует разделить контракт на несколько частей, позволив нескольким компаниям разработать свои варианты лунного модуля. Это изменение политики направлено на стимулирование инноваций и снижение рисков за счет диверсификации поставщиков, хотя оно может задержать график миссии из- необходимости координации между несколькими системами.

by beardyw • 21 октября 2025 г. в 12:43 • 118 points

ОригиналHN

#artemis#blue-origin#dynetics#lunar-module#nasa#orion#sls#space-exploration#spacex

Комментарии (112)

  • Проект Artemis с самого начала был политически мотивирован, а не технически обоснован.
  • SLS и Orion продолжают получать финансирование, несмотря на то, что их технологическое устаревание уже очевидно.
  • SpaceX и другие компании, которые могли бы предложить более дешёвые и быстрые решения, исключены из конкуренции на рынке, где стоимость запуска ракеты варьируется от 10 до 20 тысяч долларов за килограмм полезной нагрузки.
  • Пока что нет никакой серьёзной альтернативы, и это оставляет только один игрока на поле.
  • Это ведёт к тому, что нет никакого стимула для конкуренции или инноваций, и в то же время, что влияние может быть только в одном направлении.

Interstellar Object 3I/Atlas Passed Mars Last Night (earthsky.org)

Межзвёздный объект 3I/ATLAS прошёл на расстоянии около 29 млн км от Марса в ночь на 3 октября 2025 года — это его ближайшее сближение с планетой в ходе однократного пролёта через Солнечную систему. Наблюдения за объектом координируют NASA и ESA, используя аппараты на орбите Марса, включая Mars Express и ExoMars Trace Gas Orbiter.

Хотя новых изображений пока не опубликовано, учёные надеются получить данные о составе и свойствах объекта, что может пролить свет на природу межзвёздных тел. Этот пролёт — редкая возможность изучить материал из другой звёздной системы вблизи.

by jandrewrogers • 03 октября 2025 г. в 20:40 • 155 points

ОригиналHN

#esa#exomars-trace-gas-orbiter#mars-express#nasa#pan-starrs#perseverance#rubin-observatory

Комментарии (109)

  • Участники обсуждают стремительный прогресс в освоении космоса: от первого объекта в космосе до управления несколькими аппаратами на Марсе для наблюдения за межзвездным объектом 3I/ATLAS.
  • Основной темой является рост числа обнаружений межзвездных объектов (как ʻOumuamua, Борисов, 3I/ATLAS), который связывают с улучшением технологий наблюдения, новых проектов (Pan-STARRS, Rubin Observatory) и вычислительной мощности, а не с увеличением количества таких объектов.
  • Высказываются предположения о природе объекта 3I/ATLAS: его возрасте в миллиарды лет, странной химии и том, как он мог сохраниться, долгое время находясь в глубоком космосе вдали от звезд.
  • Часть обсуждения посвящена работе NASA, включая использование марсохода Perseverance для наблюдений, и ироничные комментарии о shutdown правительства США.
  • Обсуждаются спорные гипотезы Ави Лёба о возможном искусственном происхождении объекта, что вызывает как интерес, так и скептицизм среди участников.

The Space Shuttle Columbia disaster and the over-reliance on PowerPoint (2019) (mcdreeamiemusings.com)

16 января 2003 г. «Колумбия» стартует с семью астронавтами на борту. Через 82 с после старта кусок изоляционной пены со скоростью 29 тыс. км/ч ударяет по кромке левого крыла, повредив теплозащитную плитку.

На Земле инженеры Boeing за 28 слайдов PowerPoint объясняют риски: испытания проводились с пеной в 600 раз легче. Главный слайд — график, где толщина пены и урон выглядят незначительными. NASA решает, что повреждение не критично, отклоняет варианты спасения (выход в открытый космос, запуск второго шаттла) и разрешает возвращение.

1 февраля 2003 г., 09:00 по восточному времени. «Колумбия» входит в атмосферу, повреждённое крыло не выдерживает температуры, шаттл разрушается на высоте 61 км. Погибают все семь человек.

Презентация, где ключевые риски затерялись среди аббревиатур и мелкого шрифта, стала примером «смерти от PowerPoint» буквально.

by scapecast • 28 августа 2025 г. в 21:44 • 171 points

ОригиналHN

#boeing#edward-tufte#nasa#powerpoint#presentation#space-shuttle-columbia

Комментарии (149)

  • Участники спорят, виноват ли PowerPoint в катастрофе «Колумбии»: одни считают, что проблема в самом инструменте, другие – в разрыве между инженерами и руководством.
  • Подчёркивается, что слайд из статьи – пересозданный, а оригинальный доклад Тафта (Tufte) рекомендует отдавать предпочтение полноценным текстовым отчётам вместо презентаций.
  • Несколько комментаторов напоминают: у «Колумбии» не было топлива до МКС, запасов жизнеобеспечения и стыковочного оборудования для возможной спасательной миссии.
  • Выясняется, что скорость пенопластового блока при ударе была существенно меньше скорости полёта шаттла, а сама пена превышала масштаб испытаний в десятки раз.
  • Общий вывод: не PowerPoint убивает проекты, а культура, в которой ключевые риски сводятся до нечитаемых тезисов и не доходят до принимающих решения.

Starship's Tenth Flight Test (spacex.com) 🔥 Горячее

SpaceX — американская компания Илона Маска, создана в 2002 г. для снижения стоимости космополётов и колонизации Марса.

  • Достижения: первый частный орбитальный запуск (Falcon 1, 2008), возврат и многоразовое использование первой ступени (2015), первый частный полёт к МКС (Crew Dragon, 2020).
  • Ракеты: Falcon 1, Falcon 9 (многоразовая), тяжёлая Falcon Heavy, разрабатываемая сверхтяжёлая Starship для Марса и Луны.
  • Двигатели: Merlin, Raptor (на метане).
  • Проекты: Starlink (спутниковый интернет, >6000 аппаратов), полёты астронавтов NASA, миссия dearMoon вокруг Луны.
  • Статистика: >300 запусков Falcon 9, посадки 1-й ступени >250 раз, стоимость запуска снижена до $67 млн.
  • Будущее: колонизация Марса, многоразовая Starship, полёты на Луну по контракту NASA.

by metalman • 26 августа 2025 г. в 23:22 • 311 points

ОригиналHN

#crew-dragon#falcon-9#falcon-heavy#mars-colonization#nasa#raptor#spacex#starlink#starship#twitter

Комментарии (149)

  • Super Heavy стартовал с 33 двигателями Raptor и точно сел рядом с буем.
  • Starship впервые успешно вывел полезную нагрузку, пережил посадку в Индийский океан и затем взорвался, как и планировалось.
  • Зрители в восторге от качества трансляции и реакции детей, но обсуждают повреждение закрылков и необходимость замены теплозащитных плиток.
  • Общий вердикт: испытание выполнило все цели, но до быстрой многоразовости ещё предстоит работа.

Starship's Tenth Flight Test (spacex.com)

SpaceX — американская компания Илона Маска, создана в 2002 г. для снижения стоимости космополётов и колонизации Марса. Штаб в Хоторне, Калифорния.

Ключевые достижения

  • Falcon 1 (2008) — первая частная жидкостная ракета на орбите.
  • Falcon 9 (2010) — многоразовая, 300+ запусков, посадки первой ступени на землю и платформу.
  • Dragon (2012) — первый частный грузовой корабль к МКС; Crew Dragon (2020) возвращает астронавтов NASA.
  • Falcon Heavy (2018) — самая мощная в эксплуатации ракета; переносит до 64 т на НОО.
  • Starship — 120 м, полностью многоразовый, для Марса и Луны; испытания в Бока-Чика, Техас.

Starlink — сеть из 6000+ спутников для глобального интернета; 3 млн абонентов.

Контракты
NASA: коммерческие грузовые и пилотируемые полёты, лунный ландер Starship HLS.
Военные США: запуски спутников, гиперзвуковые миссии.

Цена запуска Falcon 9 — $67 млн; за счёт повторного использования дешевле конкурентов.

Будущее

  • Полёт Starship на орбиту в 2024–2025.
  • Миссия Dear Moon (туристы вокруг Луны).
  • Подготовка к первому пилотируемому полёту на Марс в 2030-х.

by d_silin • 24 августа 2025 г. в 21:22 • 92 points

ОригиналHN

#dragon#falcon-9#falcon-heavy#lunar-missions#mars#nasa#spacex#starlink#starship#twitter

Комментарии (100)

  • Сегодняшний запуск Starship отменён из-за проблем с наземными системами.
  • Участники обсуждают, что SpaceX постоянно перестраивает стартовый комплекс во Флориде, учитывая опыт Техаса.
  • Некоторые считают Starship вдохновляющим достижением, другие — символом человеческих недостатков.
  • Поднимаются вопросы о безопасности, финансировании из налогов и будущей экономической эффективности проекта.

A gigantic jet caught on camera: A spritacular moment for NASA astronaut (science.nasa.gov) 🔥 Горячее

Гигантский джет на камеру: астронавт NASA Николь Эйерс сняла редкое явление

С борта МКС астронавт Николь Эйерс запечатлела гигантский джет — мощную электрическую вспышку, уходящую из грозовой тучи прямо в ионосферу на высоту ~80 км.

  • Что это: разновидность спрайтов, но в 10 раз мощнее; длится миллисекунды.
  • Как сняла: использовала ночную камеру, ориентированную на Землю.
  • Научная ценность: данные помогут изучить верхние слои атмосферы и влияние молний на климат.

Это первый случай, когда гигантский джет зафиксировали с орбиты в высоком разрешении.

by acossta • 15 августа 2025 г. в 04:11 • 361 points

ОригиналHN

#astronomy#atmospheric-phenomena#mks#nasa#space

Комментарии (86)

  • Пользователи жалуются на низкое разрешение официального изображения «гигантского джета» и ищут полноразмерную версию.
  • Найдены прямые ссылки на качественное фото астронавта Николь Айерс и пояснения на Wikimedia.
  • Обсуждают, что пилоты и моряки сообщали о подобных явлениях годами, но наука признала их только после «официальных» записей.
  • Уточняют дату и место съёмки: 3 июля, граница Мексика-Техас.
  • Спорят о природе красного свечения: версия — испускание атомарного кислорода на большой высоте.

Jim Lovell, Apollo 13 commander, has died (nasa.gov) 🔥 Горячее

Временный глава NASA Джанет Петро назвала Джима Ловелла «символом бесстрашия и изобретательности», чьи полёты на «Джемини 7», «Джемини 12» и «Аполлоне-8» задали курс лунной программе.

Она подчеркнула, что «Аполлон-13» превратил потенциальную катастрофу в «триумф человеческого духа» благодаря хладнокровию Ловелла и команды.

Петро отметила, что наследие астронавта продолжает вдохновлять новые поколения исследователей, а его жизнь — «напоминание о силе смелости, смекалки и командной работы».

by LorenDB • 08 августа 2025 г. в 19:12 • 556 points

ОригиналHN

#apollo-13#nasa

Комментарии (110)

  • Умер Джим Ловелл — единственный человек, дважды летавший к Луне, но не ступивший на неё (Apollo 8 и 13).
  • Участники вспоминают встречи с ним, его шутки («вы ждали Тома Хэнкса?») и выступления в университетах.
  • Отмечают, что в фильме «Apollo 13» сам Ловелл сыграл капитана корабля, встречающего экипаж.
  • Подчёркивают спокойствие и мастерство экипажа Apollo 13, а также то, что Ловелл прожил долгую жизнь, умерев 7 августа.
  • Выражают соболезнования и желание вернуться на Луну «пока не ушли все герои».