Lobbying is corruption
Лоббирование в США — это легальная форма влияния, при которой корпорации и богатые люди финансируют политические кампании, а политики в ответ принимают законы, выгодные их спонсорам. Хотя это не считается взяткой из-за формальной легальности (например, через Super PAC), суть остаётся той же: власть используется для частной выгоды. После ухода из политики лоббисты часто получают высокооплачиваемые консалтинговые места у тех же компаний, которых они лоббировали. Как отмечает автор, это не коррупция только потому, что те, кто имеет власть, сами пишут законы, которые её защищают. Wikipedia прямо включает лоббирование в определение коррупции как злоупотребление entrusted power для частной выгоды, отмечая, что такие практики могут быть легальны в wielu странах. Таким образом, разница между американцами и европейцами — не в понимании сути, а в терминологии: то, что в Европе называют коррупцией, в США называют лоббированием, но речь идёт об одном и том же явлении — злоупотреблении влиянием под прикрытием закона. Это не разногласие в оценке, а вопрос названия одного и того же животного в разных костюмах.